"99 Luftballons" is a Cold War-era protest song by the German singer Nena. Originally sung in German, it was later re-recorded in English as "99 Red Balloons".
"99 Luftballons" reached #1 in West Germany in 1983. In 1984, the original German version also peaked at #2 on the American Billboard Hot 100 chart and the English-language version topped the UK Singles Chart. The German version topped the Australian charts for five weeks and the New Zealand charts for one week.
en.wikipedia.org/wiki/99_Luftballons
lyrics in both English and German
Нихьтферштейн :confused:
Если правда интересно, тут есть side-by-side comparison немецкого и английского текстов
Ты еще и немецкий знаешь, раз поместил немецкие песни?
🙂 знаю
Ты прямо полиглот :up: Я посмотрела перевод. Правда смысл не поняла, ну ладно 🙂
Ааа! Класс! особенно клавишник с ума сводит! Но единственно немецкий как раз раздражает! Не люблю этот язык. Единственно Рамштайны утешают. У них он органично получается!
Я тоже клавишника сразу заметила :up: импульсивный такой. Немецкий не нравится, но в этой песне он по-моему очень гармонично звучит.