Нигде не могу найти его ни на русском, ни на англиском, ни хотя бы с субтитрами
на сербском он называется Čarlston za Ognjenku
на английском есть вариант Tears for Sale и Charlston and Vendetta
Может, он есть на русском, просто под еще каким-нибудь названием?
ой,какой фильм интересный!!!!!!не знаю,как называется,но буду искать 😉
«Слезы на продажу» фильм 2009
Иванна!ты- гений!
На amazon.com тоже нет?
Originally posted by Zimak:Про что фильм?о балканских вдовах после Первой мировой войны…
🙂 нет не видела, но слышала… Хорошие отзывы о нём слышала… так что удачного поиска тебе…
буду искать с субтитрами
Про что фильм?Сербское Иваново?
кажется, на русском не скачаешь егоOriginally posted by AnastasiaCarroll:На amazon.com тоже нет?там не искал
Іванна, ты видела этот фильм?хоть сербский учи… :awww:
Originally posted by overly:хоть сербский учи…Судя по вот этой аннотацииhttp://film.krstarica.com/c/filmovi/carlston-za-ognjenku/сербский очень похож на русский.
Originally posted by Іванна:удачного поиска тебеспасибо
сочувствую
да и читать легче, чем на слух
я скачал на сербском, но мне понять трудновато, только отдельные фразы
Originally posted by overly:я скачал на сербскомПоставил на скачку из двух мест, скорее всего на сербском. Посмотрим.
Ну как? Видел кто??
А сабы англиские или отечественные нашёл кто??
я не нашел сабов, посмотрел в оригинале, понял только половину словучу сербский 😎
подождем, что Печкин скажет
Качается, но скорость очень маленькая. Скорее всего оба варианта на сербском, хотя в одном случае что-то про французские субтитры говорилось. 🙂
Докачал фильмы. Оба оказались на сербском. Мельком глянул — по-моему, прикольный фильм.
Originally posted by Roman369:Есть ещё на французскомдай ссылку для Фишки
а я начал учить сербский :)и познакомился с сербами, которые учат русский
Originally posted by overly:а я начал учить сербскийВо как в жизни бывает!
Я кстати посмотрела этот фильм… Хорошии декорации, но под конец надоел..
Я тоже посмотрел, понравилось